———访中国工程院院士、中国金属学会理事长翁宇庆
　　 作为中国钢铁领域的资深专家，中国工程院院士、中国金属学会理事长翁宇庆对宝钢可谓了如指掌。在第四届宝钢学术年会举办之际，翁宇庆欣然接受了记者的采访。
　　 从1996年开始，翁宇庆就主持了国内超细晶粒钢的研发。近15年来，我国超细晶粒钢研发经历了基础研究、产品技术开发和产品应用等过程。去年，超细晶粒钢仅在建筑领域，用量就超过了两千万吨。翁宇庆解释说，仅仅一个品种的钢材年应用量超过两千万吨，这在钢铁材料研究方面，是从来没有过的。事实证明，超细晶粒钢受到了市场和用户的广泛欢迎。这其中，最重要的原因是超细晶粒钢是“绿色钢材”，它的生产过程不仅污染少，还因可以达到1千兆帕以上的超高强度，成为了应用极广的高端钢铁材料。目前，包括日、韩、美以及欧洲一些国家，都加强了超细晶粒钢的研发力度，他们也承认，中国在这方面走在了最前沿。
　　 谈到“绿色钢铁”，翁宇庆说，宝钢此次学术年会的主题，突出“绿色钢铁，让世界更美好”，这与世界最新科技的发展潮流完全一致。“绿色钢铁”的核心问题，就是转变钢铁产品的结构。钢铁工业必须在大幅度降低能耗、降低二氧化碳排放上作更多努力，同时，对各种资源有效利用和循环经济发展作深入研究，才能提高整体运作效率。这些工作做好了，钢铁工业才真正实现了“绿色”。
　　 翁宇庆对宝钢近几年的发展尤为关注。他说，目前，宝钢主要单元的生产工序能耗水平，与浦项、新日铁、蒂森等先进企业对比有一定差距，但差距并不大。蒂森以天然气为主要能源，而国内大多数钢铁企业以煤为主要能源。前者因发热值高创造了高效益，后者因发热值低而效益低。同时，煤在使用过程中还会导致二氧化硫以及粉尘的排放，对环境保护产生不利影响。如果按照“绿色钢铁”的发展思路，这些问题得到妥善解决后，钢铁工业可以得到很快的发展。访谈前，翁宇庆特地去了特钢事业部，他对“宝特”目前的研发状况提出了自己的看法。他说，“宝特”现有研发人员50多名，与世界先进企业相比，差距太远了。宝钢先后投入了100多亿元提升“宝特”硬件设施，但50多人的研发团队面对的是11个大类的产品，在这样的情况下，要让产品达到国内或国际最高水平，是不可能的。翁宇庆希望，宝钢在二次创业进程中，第一要提升资源利用和环境保护水平，第二要提升产品开发力度，特别要提升柔性技术、软件技术的应用水平。相信宝钢在这方面能做得更好。
　　 对于连续四次担任宝钢学术年会大会主席，翁宇庆特别高兴。他认为，宝钢学术年会是当今中国企业界含金量最高的学术年会。由于这个年会秉承开放的原则，不局限于本企业交流，邀请了许多国外知名专家，由此使宝钢学术年会成为了全球性的年会，是真正意义上的世界学术互动大平台。